单词Appalachian Trail
网络: 阿帕拉契小径；阿巴拉契亚山道；旅行路线阿帕拉契山道
It can be a week between towns on the Appalachian Trail, so travellers need a week"s worth of food as well as extra water.
阿巴拉契亚路线上，常需耗时一周才能从一个镇走到下一个，因此要准备一周的干粮和额外的水。
When I read about "a walk in the woods" along the Appalachian Trail, I enter a world different from my own.
读了一篇在阿帕拉契山山径「丛林漫步」的记载后，我就彷如置身于一个与现况截然不同的世界。
This was the first step towards making the vision of the Appalachian Trail a reality.
这是阿帕拉契亚小径从幻想走向现实的第一步。
I was in the real world on the Appalachian Trail, but I would also be in the real world back at school.
阿帕拉契的小径对我来说是真实的世界，但回到学校的生活也是真实的。
Curious motorists and hikers on the Appalachian trail are relieved of their sketching pads and cameras and sent on their way.
清除阿帕拉契亚山脉上好奇乘汽车者和徒步旅行者他们的草图和照相并且将他们送回归途。
I finally gave up, turned on my flashlight, and grabbed the shelter journal (standard in all Appalachian Trail shelters).
最后我放弃了，打开我的手电筒，拿了一本山屋期刊（阿帕拉契山健行山屋的标准备品）。
Sudan Volunteer Programme, Bagaduish Holiday Centre, and in Appalachian Trail conservancy work.
苏丹志愿者计划、文化意识度假中心和阿帕拉契亚步道管理担任志愿者。
And I was thinking, geez, I hope he didn"t lose it while he was hiking on the Appalachian Trail. Then he"ll never find it.
我那会想，老天，我希望他不是在阿巴拉契亚山远足的时候丢掉的，要是那样的话他就永远也找不回来了。
While on a 1, 500-mile hike along the Appalachian Trail, Aaron started thinking about energy.
他有次在阿帕拉契山径进行一千五百哩健走时，开始想到能源问题。
And those aspens have those gold leaves in the Appalachian Trail in the fall.
并且那些白杨木有那些金叶子在阿巴拉契亚足迹在秋天。